|
Когда мы закончили, он сказал: парни, это было классно а когда отыграли уже и они сами, полушутя пожаловался, что мы, мол, "украли шоу". С остальными мы даже не общались. Бенуа: Реакция у всех примерно такая: надо же, а мы и не знали, что во Франции есть группы, играющие такую музыку. Для них сама Франция это что-то совсем ничтожное. Ну а ощущение экзотики, о котором ты сказал, идет и от языка. Само его звучание вносит какие-то дополнительные оттенки в музыку. Для нас это звучит естественно, для иностранцев необычно. Вроде бы привычная музыка, но что-то в ней не так. Думаете, пой вы по-английски, отношение к вам было бы другим? Бенуа: Думаю, да. Марк: Не согласен! Те же американцы ко всему подходят очень избирательно. Если ты поешь по-английски с акцентом, это уже не то. Да и зачем мы им вообще?! В Америке своих хороших групп хватает. Если тут и можно чем-то взять, так это как раз оригинальностью. Вот, например, нас разогревала русская группа. . . Бенуа: Оригами. Марк: Да, Оригами. Мне понравилось. Современная такая музыка, эмо. Но поют по-русски. И для нас звучат непривычно. Это не еще одна из тысяч похожих друг на друга американских групп, а что-то другое. Во Франции рок это мейнстрим или субкультура? Марк: Точно не мейнстрим. Мы начинали десять лет назад, почти одновременно с нами появилось еще несколько групп, игравших в схожем ключе, например, AqMe. Происходят, конечно, какие-то стилистические изменения, но в целом рок у нас остается субкультурой. Бенуа: Рок-музыка крутится на спутниковых каналах, на MTV. Во Франции есть рок-журналы кстати, их больше, чем здесь. А вот на основные ТВ-каналы у нас выхода нет там гоняют преимущественно попсу. Марк, ты недавно выпустил книгу "Helmet Boy". На ее обложке фото парня из вашего видео на песню "Adrenaline", и оно же использовано в качестве заставки на сайте Pleymo. Какая тут взаимосвязь? Марк: Это длинная история. Когда мы записывали альбом "Medicine Cake", параллельно я сочинял "медицинские" рассказы, действие которых происходит во Франции и, кстати, в России. Они как бы иллюстрировали и уточняли общий замысел альбома: главный герой там безумный доктор с красными глазами. Для третьего альбома были придуманы истории про близнецов, ну и с новым диском все вышло так же. В процессе записи остались какие-то нереализованные идеи и фрагменты. Я сел сочинять сценарий для видео и месяц спустя у меня на руках было около 200 страниц текста. Дал почитать ребятам из группы, им понравилось.
|